I recently wanted to enable respawn anchors in the overworld of my minecraft SMP server. I made a write-up about why and how I ended up accomplishing this https://blog.schoentoon.blue/posts/minecraft-respawn-anchors-in-overworld-for-minigames/