So I actually emailed them with feedback. They were nice enough to answer with a picture, which highlights on it's own what a terrible UX their website has...
This was their entire response btw... On the one hand I'm surprised to get a reply at all... Even more surprised to get an answer within 24 hours..
@schoentoon ah, so it is possible?
They are still assuming though that everyone in your country prefers German though...
And I bet for most content on each localised version of the website there already exists an English alternative, so why not offer it, perhaps with an auto-fallback to the localised string where an English version is not available?
@FiXato The site itself actually remains entirely in German afterwards... It's literally just the actual episodes that are in English after this.. An English site definitely exists in this case.. Friends in the Netherlands got redirected to that, I don't even have a choice...
@schoentoon that almost sounds like a 'god what a fool you are for not finding something we think is obvious' response..
@FiXato I'm obviously a fool for looking for common menu that contain languages yes
@schoentoon any VPN you can use to spoof it? :)
@FiXato I don't believe in the whole VPN bullshit half of youtube keeps throwing at me. Only VPN I have is within my own servers 😂 which are located in Germany
The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!